La rencontre ’ōrero de la circonscription Arue-Mahina-Hitia’a o te rā s’est dévoilée dans toute sa splendeur, mercredi 17 mai 2023, dans les jardins de la mairie d’Arue.
Un événement exceptionnel de notre culture, dans un cadre majestueux éclairé aux flambeaux, accompagné de sons traditionnels, onze élèves, lauréats des écoles des trois communes, se sont exercés, avec une certaine sérénité, à l’art déclamatoire.
Pour cette onzième édition, la thématique retenue était « Enfant Polynésien, qu’en est-il de ton identité culturelle ? »
Une problématique qui a suscité des émotions fortes chez les auteurs de textes, les personnes ressources, les associations de parents d’élèves, les élèves.
La production des écrits « fa’ateni » adaptés aux élèves, ont favorisé la navigation « entre tradition et modernité ».
Pour cet exercice difficile, les orateurs ont bénéficié de l’expertise d’un comité de jury reconnu dans le domaine des langues et culture polynésiennes présidée par Mme Ludmilla TAPEA CHIN MEUN.
C’est finalement, la lauréate de l’école Teha’a’eha’a de Ti’arei, TANI Tuihere, élève de CM2 qui su tirer son épingle du jeu, avec son texte « e reo ora ».
Proposition article « ’a ’ōrero mai e te tama »
’Inaha ho’i te maita’i e te hanahana, fārerei ’aera tātou i teie ’āru’i « ’a ’ōrero mai e te tama », i te mahana toru 17 nō me, i ni’a i te mahora a te fare ’oire nō Arue, tūramahia e te ahi o te ram, arata’ihia e te haruru o te te to’ere e te pahu.
Nō te ’ahuru ma hō’ēra’a nō te taime, ’ahuru ma hō’ē ’aito tei fa’aineinehia nō te ’ōrero i tā rātou mau fa’ateni, i ni’a i te tumu parau « e te tama Mā’ohi ē, e aha atu ra ïa tō haro’a tumu? »
’Ua horuhoru te ’ā’au o te mau ta’ata pāpa’i, te mau rauti nō te iho tumu mā’ohi, te mau metua, i teie uira’a, e ua pāpa’i te mau ’ōrero a te mau tamari’i.
Nō teie ’ōrero a te tuha’a n°9, ’ua titau manihinihi’a te tahi mau mero tomite, arata’ihia e Jacky a Bryant, peretitenihia rā e Ludmilla a Tapea Chin Meun.
Teie atu ra ia te ’aito ’ōrero a te tuha’a ha’api’ira’a nei, e piani nō te fare ha’api’ira’a nō Teha’a’eha’a i Ti’arei, ’o Tuihere a Tane,
